Categories: English

China Curtails Trips Abroad On Public Money

Responding to the economic downturn, the General Office of the Chinese Communist Party Central Committee and the General Office of the State Council have jointly issued a circular on stopping travel abroad using public funds.

The two departments have raised seven requirements in the circular which aims to maintain the Chinese government's good image with the general public, lead the Chinese people to deal with difficulties brought by the global financial crisis, and promote the construction of a stable and harmonious society.

The seven requirements are: officials at various levels should take a lead and be self-disciplined in carrying out the relevant regulations of the central government and they must not organize or attend events abroad with public funds, or make traveling abroad a perk for government employees; expenditure and the number of people for overseas trips should be controlled; the supervising department should carefully fulfill its duties; units that are sending groups to travel abroad should be responsible for group they send; travel agencies and agencies are not allowed to contact, purchase letters of invitation or prepare a false agenda for a group or team that wants to travel out of China; the inspection and auditing bodies at various levels should attach great importance to cases of traveling abroad with public money and severely punish those involved in these cases; and the system of going abroad for public business should be reformed and improved.

旅业编辑

Recent Posts

爱彼迎推出10秒短视频,打造旅游故事朋友圈

全球住宿共享巨头Airbnb(爱彼迎)近日悄悄推出了自己的“故事”板块。据传,爱彼迎已经向一些用户发送了试用邀请,目前这项业务仅适用于最新的iPhone App中的故事板块,视频长度被限制在每条10秒以内,并可附上时间、地点、旅行时长和感想。这些内容会被自动链接到故事内容的拍摄地,并与所在的民宿产品关联。 (more…)

7 years ago

会跟着走的旅行箱,ForwardX获鼎晖领投1000万美元融资

总部位于北京的智能旅行箱开发公司ForwardX近日宣布获得1000万美元融资,由鼎晖投资领投,钟鼎创投参投。同时,该公司还新推出了一款可以“看见”的行李箱 OVIS 用来解放旅行者的双手。 (more…)

7 years ago

出境游民宿平台Ostay获英诺天使千万美元Pre-A轮融资

总部位于上海的出境游民宿预订平台Ostay近期获得了来自英诺天使的Pre-A轮融资,金额为1000万。 (more…)

7 years ago

微盟收购向蜜鸟,正式进军智慧酒店市场

国内领先的微信公众平台开发服务商微盟近日宣布与微信酒店直销平台运营商广州向蜜鸟网络科技有限公司签署收购协议。本次收购完成后,向蜜鸟将成为微盟的控股子公司,也标志着微盟正式进军智慧酒店市场。 (more…)

7 years ago

为什么年轻人不在旅游业工作?

旅游产业属于服务产业的细分,归根到底是生产幸福、快乐体验的产业,人才的成长和延续是行业可持续发展的关键因素之一。 (more…)

7 years ago

精品度假酒店品牌诗莉莉完成1亿元融资

精品度假酒店品牌诗莉莉近日宣布完成B轮及B+轮融资,共计1亿元人民币。B轮融资由五岳资本领投,经纬中国跟投;B+轮融资由青松基金领投,五岳资本跟投。此前,该公司曾获得来自经纬中国的1亿元A轮融资。 (more…)

7 years ago