济南钢铁集团公司选择了 ETAP实时系统

中国最大的钢板生产商使用了 ETAP实时系统，用于电力系统监视和预报模拟

中国南京 (2010年01月15日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — ETAP电力系统企业解决方案开发商 Operation Technology, Inc. （以下简称“OTI”） 在美国加利弗尼亚州尔湾市宣布中国最大的钢板生产商济南钢铁集团公司（以下简称“济钢”），已经实现了 ETAP实时电力系统监视和预报模拟。

济钢曾为他们位于中国山东省主厂区的电力系统寻找一个高级监视解决方案，该系统中含有自备发电厂。发电厂有20台发电机组成，总容量420,000千瓦，年发电量1,500,000,000千瓦小时；负荷容量超过1,200,000千伏安，其中有多台电弧炉。济钢最终选择了使用 ETAP实时系统。

ETAP和济钢最新安装的 SCADA系统相接口 ，给济钢能源控制管理中心提供实时电力系统监视数据。ETAP电力系统监控和仿真软件，或简称 ETAP PSMS，对系统中的电能使用及分配实行监控和追踪，并且根据电网中的各种变化和波动确定适当的对策。它可以监视电气的或其他物理变量，负荷和发电水平，网络拓扑和控制逻辑。ETAP实时系统可确定潜在问题的根源并且推荐纠正措施以避免系统故障。

OTI远东公司总经理，OTI资深副总裁戴江江指出：“由于使用了 ETAP实时系统，济钢的电网操作人员、工程师们和管理者将很容易地获得帮助他们做出对电力系统具有全面考虑决策的实时信息。我们非常高兴济钢选择了直观的、智能的和一体化的 ETAP实时系统解决方案来提高他们系统的可靠性并达到更为经济的运行。”

济钢设备和自动化部门经理评论道：“ETAP实时系统用在我们工厂实行监视和预报电网的运行。我们为我们的系统通过使用这样一个解决方案所达到的能源管理现代化而骄傲。”

更多有关 ETAP实时系统的信息请访问：http://www.etap.com/real-time/real-time-software.htm。

关于济钢
建于1958年，是山东省最大的钢铁公司，也是中国最大的钢板生产和出口公司。主要的生产过程包括：炼焦、烧结、炼铁、炼钢和扎钢。主要的产品包括：钢板、钢棍、螺纹钢、钢管、角钢、焦碳、球磨铸铁管等等。更多信息请访问：http://www.jigang.com.cn/abroad/group_jj.htm。

关于 OTI
ETAP的设计和开发商。ETAP是电力系统设计、模拟、运行、监测、控制、优化和自动化最全面的计算机平台，是在全球范围内广泛用于各种类型和各种规模电力系统的工业界的领导者，这些即同包括发电、输电、配电和所有领域的工业系统，比如石油天然气、制造业、钢铁、水泥、采矿、数据中心、核电站等等。更多信息请访问：www.etap.com。

联系方式

• 获取更多信息
  James Gomez,Marketing Communications
  949-900-1067
  james@etap.com