维特根中国助工地实现废物利用

循环利用拆迁废料、废弃混凝土等建筑材料能够有效地降低材料成本，减少碳排放。

中国北京 (2010年02月10日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 总部位于德国的维特根集团计划将其子公司克林曼的现场回收技术引入中国。该技术将于2010年11月在上海举办的中国国际工程机械、建材机械、工程车辆及设备博览会（bauma China 2010）上正式亮相。

克林曼的回收设备收集拆建废料、废弃混凝土等各种建筑垃圾并将其加工成高质量的建筑骨料。回收设备进行现场回收，这样可以极大地减少能源消耗和二氧化碳排放。更为重要的是，回收物可以被现场重复利用，而不是被当作垃圾掩埋或者用作低档的材料。这样不仅可以降低原料成本，而且还能减少原料采集环节。

克林曼破碎机是整个回收过程的核心。克林曼破碎机直接加工大颗粒的废料（60毫米以上），而较小颗粒的废料则放在一边等待进一步处理。加工好的碎骨料被分成20毫米、40毫米、100毫米三种不同规格大小，再将其中的轻质材料清除。最后，用电磁铁清除拆迁废料和废弃混凝土中的有色金属，再由钢铁厂回收利用。回收加工好的材料可以现场再次用于建筑施工。

欧洲最大的采用该技术的回收厂于阿姆斯特丹的史基浦机场附近。该厂由克林曼设计建造，主要致力于收集拆迁材料、水泥混凝土等建筑废物并将其加工成高品质的建筑骨料。除了其它先进的设施外，该厂拥有克林曼最大的 SHB 20/160型反击式破碎机，受料能力高达700吨/小时。在新厂正式投入运营之前，规划、建设以及设备安装花了一年的时间。为了保护环境，消除灰尘和噪音，整个工厂封闭在梯形板结构的建筑内。

回收产品添加天然砂和水泥后，用于史基浦机场的土壤稳定施工。

关于维特根集团
德国维特根集团是国际著名的工程机械制造商，旗下有维特根、福格勒、悍马和克林曼四个品牌。作为一家技术领先的设备制造商，维特根集团在筑养路、采矿以及矿料加工等方面为客户提供移动式机械设备解决方案。

维特根集团进入中国已有20多年的历史。从2004年起，公司开始在河北省廊坊运营独资的组装厂。目前，维特根中国拥有九个分支机构和200名员工，提供贴近客户的便捷服务。

欲了解更多详细信息，请登录公司网站 www.wirtgen-china.com.cn或 www.kleemann.info。