7月號封面人物｜為舞台而戰，鄭秀妍 Jessica：「只向前看，不帶任何遺憾前行，相信自己的心。 」

手中握著勝利之劍，為舞台而戰的心，從橫空出世那日便未曾改變。雲霧中現身的女神 Jessica，劃開黑暗後的破曉，開啟屬於自己的嶄新世紀。

by 派脆克- 2024/06/30 更新

編輯撰文／廖崇捷 造型視覺總監／林世鵬 攝影／周墨 CHOU MO 美術設計／梁碩麟 化妝／Ran Choi 髮型／Yunse Cho 藝人造型／ChoRong Hwang 影音總監／陳柏均 影音編導／張富婷 翻譯／Mia Chou 編輯助理／曾冠樺 服裝助理／Yi Lin Tasi、Anna Li 美術助理／郭本婷、邱國寧、張綺晏

「我今天的狀態還可以嗎？」Jessica 嘴角漾起微笑說著。下機不到幾個小時， Jessica 絲毫沒有延誤地來到位於內湖的攝影棚。何止是敬業，那是對於自我要求極高，才有辦法表現出來的精準。

Vannesa 縐紗緊身上衣、Brynley 丹寧暈染半身長裙，both by Ralph Lauren。 Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石耳環、Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石手環、Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石戒指，all by Chaumet。

這次，我們以「奧運」為題，將 Jessica 化身成十項全能的勇者，儘管不是運動員出身，在不同的競技畫面中，他都能游刃有餘地把優雅與力量做出完美結合。他接著說：「這跟我過去雜誌拍攝的風格很不一樣，可以表現出我不同的一面。」一套接著一套，過程中沒有任何休息，只要光一打在他身上，Jessica 總有辦法立刻轉換情緒，將最好的自己擺在攝影師的觀景窗前，快門聲加上讚嘆聲，美好的幾個小時，瞬間就過去了。

18歲出道，便以亮眼外型以及甜美嗓音受到南韓以及亞洲娛樂圈矚目，儘管演藝之路對於那時的他，看來或許崎嶇難行，兵來將擋水來土淹，Jessica 總有辦法開出屬於自己的一條路，他沒有因此向現實低頭，屈服於命運，Jessica 說：「Follow My Heart，這句話一直在我心中沒有變過，以後也不會改變。我只會向前看，不帶任何遺憾前行。我相信自己的心，並且按照它的指引行動，無論結果如何，我都不會後悔。」

Follow My Heart，我只會向前看，不帶任何遺憾前行。我相信自己的心，並且按照它的指引行動，無論結果如何，我都不會後悔。

ESTJ 的 Power J

現在的 Jessica 斜槓多重身份，是歌手也是演員，還身兼時尚設計師以及作家，兩本小說著作《Shine》《Bright》，和他的音樂一樣，都是熱門榜上的常客。一路上單打獨鬥不容易，但他總能自信地一肩扛起，並對不同領域付出全部地自己，領頭羊的霸氣，是 ESTJ（總經理）的最佳化身，Jessica 笑說：「我覺得測驗結果非常準確。雖然經常會在 E （外向）和 I （內向）之間游移。因為從事演藝工作，我學會如何和別人打交道，但內心其實是蠻害羞的，比起 Social，一個人獨處會更自在。」

黑色絲質洋裝，Celine by Hedi Slimane。Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石項鏈、Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石耳環、Bee My Love 18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石手環、Bee My Love 18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石手環、Bee My Love 18K玫瑰金手環，all by Chaumet。

聊起 MBTI，映證在人生中的點點滴滴，就好似有個了解內心深處的無形能量那般，不斷地嘖嘖稱奇，他繼續說：「不只是我自己，身邊的朋友也覺得我十分符合總經理人格。好比說，對於任何事，只要想去做，就會非常有計劃，也會訂下明確的目標。和閨蜜旅行的時候，我就喜歡搜尋餐廳、安排交通以及比較哪間酒店比較舒適。在朋友間，在他們眼裡我也是最講義氣的那個，當我認定想和某人深交，就會是非常長遠的關係，而且說出口的話，也都不會食言，一定會遵守兩人間的承諾。大家還給我一個外號，叫做 Power J。」不過，有時也有鬆懈的時候？「如果是和妹妹（鄭秀晶 Crystal）旅行的話，我就會比較放寬心，因為我們的喜好非常類似，讓他安排我就很放心。」

黑色絲質洋裝，Celine by Hedi Slimane。 Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石項鏈、Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石耳環、Bee My Love 18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石手環、Bee My Love 18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石手環、Bee My Love 18K玫瑰金手環，all by Chaumet。

Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石耳環， Chaumet。

在朋友眼裡，我是最講義氣的，當認定與某人深交，就會是一段長遠關係，說出口的話，也都不會食言，大家稱我為 Power J。

因為，至少還有你

四月份台灣演唱會上，Jessica 唱了林憶蓮的〈至少還有你〉，不斷練習的中文，比起《乘風破浪的姐姐3》那時，聽來更加進步了。「如果／全世界我也可以放棄／至少還有你／值得我去珍惜／而你在這裡／就是生命的奇蹟」台上台下合唱，Jessica 與 Golden Stars（粉絲名）們，就像是在對著彼此傾訴，這好多年來陪伴的情意。或許曾經經歷低潮，更明白星星們引路的溫暖，照亮著他，照亮著曾被漆黑籠罩的來時路。歷經不同時期轉變，峰迴路轉來到現在，回望過去的時間軸，在 Jessica 的內心深處，有怎樣的領悟？「困難的事每個人都會經歷，不過我告訴自己，不要被困難給絆住。要看向未來，不要糾結在過去。I try to look forward and not really dwell on the past.」

困難的事每個人都會經歷，不要被困難給絆住。要看向未來，不要糾結在過去。

丹寧條紋背心、丹寧條紋西裝褲，both by Polo Ralph Lauren。 Bee My Love 18K白金不對稱設計，鑲嵌明亮式切割鑽石項鏈、Bee My Love 18K白金鑲嵌2顆重0.5克拉的Taille Impératrice皇后式切割鑽石和明亮式切割鑽石耳環、Bee My Love 18K白金單鑽鑲嵌明亮式切割鑽石戒指、Bee My Love 18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石手環，all by Chaumet。

丹寧條紋背心，Polo Ralph Lauren。 Bee My Love 18K白金不對稱設計，鑲嵌明亮式切割鑽石項鏈、Bee My Love 18K白金鑲嵌2顆重0.5克拉的Taille Impératrice皇后式切割鑽石和明亮式切割鑽石耳環、Bee My Love 18K白金單鑽鑲嵌明亮式切割鑽石戒指、Bee My Love 18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石手環，all by Chaumet。

丹寧條紋背心，Polo Ralph Lauren。 Bee My Love 18K白金不對稱設計，鑲嵌明亮式切割鑽石項鏈、Bee My Love 18K白金鑲嵌2顆重0.5克拉的Taille Impératrice皇后式切割鑽石和明亮式切割鑽石耳環、Bee My Love 18K白金單鑽鑲嵌明亮式切割鑽石戒指、Bee My Love 18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石手環，all by Chaumet。

一如〈至少還有你〉歌詞裡寫下的一字一句，無論世界要給 Jessica 多少難關或是考驗，Stand by Jessica 的，就是他生命裡的奇蹟，值得一輩子珍惜。他繼續說：「我是個很幸運的人，在人生低谷時，家人、朋友、Golden Stars 都在身邊支持我，給我力量。」堅持自己的相信，Jessica 對於生命的掌握與積極，也值得學習，「我認為不論經歷怎樣的事情，都要相信自己，不要被別人話語與意見過度影響，並且盡可能保持樂觀的心態。」

不論經歷怎樣的事情，都要相信自己，不要被別人話語與意見過度影響，並且盡可能保持樂觀的心態。

乘風破浪後再起浪

兩年前參與《浪姐3》的大長征，是給粉絲們的最大福利。不僅個人表現極佳，不遺餘力表現能歌善舞的天賦，作為團隊 Leader 也充分拿出 Power J 的精神，一路過關斬將，得到了亮眼的名次。中文歌一首接著一首，為團員編舞指導動作，那一戰，不僅僅是藝能實力的較勁，讓人看見更多的是 Jessica 願意放下過去頭銜，重新讓人認識進化後蛻變的自己。身為女人，無論在任何位置，他都表現地可圈可點，如果有句話可以送給同輩，那會是什麼？「時間是一去不復返的，希望大家都能盡情地享受，過沒有遺憾地生活，Fighting！」Jessica笑著說。

時間是一去不復返的，希望大家都能盡情地享受，過沒有遺憾地生活，Fighting！

白色條紋麻質西裝外套、白色麻質寬版長褲，both by Club Monaco。 Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石戒指、Bee My Love 18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石戒指、Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石戒指、Bee My Love 18K玫瑰金戒指，all by Chaumet。

難能可貴的是，幾次來台灣工作，都能把E人性格做好做滿，結識了不少在地的朋友，他說：「每次來台灣，都會和朋友聯繫，如果有時間的話，就會一起吃飯，吃了很多美食，工作也能順利進行，Work Hard, Play Hard！」提及台灣美食，Jessica對哪些特別鍾情？「我特別喜歡吃台灣火鍋，所以每次來台灣，都盡可能地想吃到火鍋。還有很多美味的點心，每次當有我們沒吃過的點心出現時，我就會非常興奮，品嚐這些點心真的是一種樂趣。」

白色條紋麻質西裝外套、白色麻質寬版長褲，both by Club Monaco。

真心真意正精彩

最近一次大哭以及大笑是什麼時候？「我是個很真誠的人，無論是笑或哭，都是發自內心，不會有任何虛假或掩飾的，我笑得很多，哭得也很多。」如果能擁有一項超能力，那會是什麼？「如果有瞬間移動的能力，我會很感謝。尤其常常需要坐飛機，我認為短程飛行比長程更累。」事實上，Jessica 近期飽受過敏之苦，為了本次拍攝，還是將脆弱的自己放進口袋，把自己最好的一面呈現給大家。如果可以休息一個月，會想做些什麼？「最近工作很多，如果能休息一個月，那真是太好了，我會好好充電，保養自己的皮膚和頭髮，試試各種美容產品，尤其是我代言的洗髮精。光是想像就讓人開心。」Jessica語帶渴望地說。Jessica語帶渴望地說。

我是個很真誠的人，無論是笑或哭，都是發自內心，不會有任何虛假或掩飾的。

米白色短毛軟呢軍裝風外套、海軍藍短毛軟呢迷你裙、經典黑色小牛皮長靴，all by Givenchy。黑色短版平口背心，私人提供。

世界上沒有容易的事，但經歷後，一切都會是值得的。你最該擺脫的重量，就是別人對你的看法，請全心全意地做你自己。

「世界上沒有容易的事，但經歷後，一切都會是值得的。你最該擺脫的重量，就是別人對你的看法，請全心全意地做你自己。」這句話，是Jessica從書中學來的智慧，如果能夠回到過去，想把這句話送給有時深陷迷惘，那個18歲的自己。接下來，不需要再等五年，七月初再次來到高雄合體告五人演出，屬於他的舞台，將持續 Shine＆Bright，閃閃發亮。

2024.07 Jul Cover 鄭秀妍 Jessica 為舞台而戰 Shine＆Bright！雙封面

（左）Vannesa 縐紗緊身上衣、Brynley 丹寧暈染半身長裙，both by Ralph Lauren。Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石耳環、Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石手環、Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石戒指，all by Chaumet。（右）黑色絲質洋裝，Celine by Hedi Slimane。Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石項鏈、Bee My Love 18K玫瑰金鑲嵌明亮式切割鑽石耳環、Bee My Love 18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石手環、Bee My Love 18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石手環、Bee My Love 18K玫瑰金手環，all by Chaumet。

延伸閱讀