维特根力助内蒙煤矿节约能源

中国北京 (2009年09月03日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 通过采用德国维特根集团旗下分公司维特根中国的露天采矿技术，神华北电胜利能源有限公司极大地降低了露天采煤的燃料消耗，减少了温室气体的排放。

中国神华胜利能源公司是中国神华能源股份有限公司旗下的核心企业之一。公司主要负责神华胜利发电厂的基本建设及生产运营。神华胜利发电厂位于内蒙古自治区锡林浩特市，是一座大型露天矿坑口电厂，规划建设16台660MW高度节水型超临界空冷机组，其规模为世界之最。

基于传统的采矿方法，该煤矿初期的年产量为1000万吨，这些煤需要载重为20吨的3轴移动钻井车一年跑526,000次才能运完，主要原因是使用传统的挖掘机采矿和装载技术每次的实际运输量只能达到19吨。

中国神华将采用的维特根的露天采矿机2200SM/3800，以每天工作8小时来计算，每天可采煤5000吨。该机器切削宽度为3.8米，切削深度平均为25公分，而且也可以以堆料带的模式施工，最后用轮式装载机将采好的煤装上卡车。使用该技术采掘出来的煤就像被预压了一样，97%都小于100毫米，而且只需做简单的调整就可以达到预期的大小，这就减少了整个采煤过程的总体投资和运营费。此外，由于体积较小且比较均匀，相比挖掘机采挖的煤，同一辆卡车可以多装10%。

装载量的提高使运输的次数降低到500,000次，也就是说每年可以少跑26,000次，这就意味着燃料消耗和温室气体排放将会减少，维护成本和运输费用将会降低，交通压力也将得到缓解。另外，运输过程中溢出较少，表明这种技术还能够确保安全。如果使用更大型的自卸卡车，那么效率将会进一步提高。长途铁路运输也能实现同样的装载效果。

在谈到维特根的新技术时，中国神华胜利能源公司董事长Lui先生介绍说：“目前有两种露天采矿技术：机械铲和翻斗卡车以及半连续（电铲和移动式破碎机）。第一种运营成本太高，第二种也需要较高的一次性投资。因此，我们希望用维特根的露天采矿技术来代替这些传统方法。我们已经对维特根4200SM的效率和功能作了实地考察。”

“去年，我们考察了印度的一家露天煤矿。这家煤矿只使用维特根的露天采矿机，年产量为1000万吨。这种采矿方法很简单，即使不用压碎机和机械铲，效率也非常高。看到这种情况，我们立即做出决定采用该技术。”Lui先生接着说道。

近日，维特根中国与神华北电能源公司联合在锡林浩特举办了一场露天采矿技术研讨会，邀请业内露天煤矿企业进行交流。维特根在研讨会上介绍了公司的一系列先进技术，神华北电也和与会者分享了其生产经验。会后，所有的来宾前往煤矿观摩了那里的机械设备。

关于维特根集团
德国维特根集团是国际著名的工程机械制造商，旗下有维特根、福格勒、悍马和Kleemann等四个品牌。作为一家技术领先的设备制造公司，维特根在道路施工及道路修复、采矿以及矿产加工等方面为客户提供移动机械解决方案。2008年，公司员工达到4500多人，销售额突破15亿欧元。

维特根集团进入中国已有20多年的历史。从2004年起，公司开始在河北省廊坊经营一家集装厂。目前，维特根中国拥有九个分支机构和200名员工，为用户提供便捷的服务。